“你知道...给我的小羊一个嘴套子...我要对我的花负责的呀!”
我从口袋中拿出我的画稿。小王子瞅见了,笑着说:
“你画的猴面包树,有点象白菜...”
“啊!”
我还为我画的猴面包树感到骄傲呢!
“你画的狐狸...它那双耳朵...有点象犄角...而且又太长了!”
这时,他又笑了。
“小家伙,你太不公正了。我过去只会画开着肚皮种闭着肚皮的巨蟒。”
“啊!这就行了。”他说:“孩子们认得出来。”
我就用铅笔勾画了一个嘴套。当我把它递给小王子时,我心里很难受:
“你的打算,我一点也不知道...”
但是,他不回答我,他对我说:
“你知道,我落在地球上...到明天就一周年了...”
接着,沉默了一会儿,他又说道:
“我就落在这附近...”
此时,他的面颊绯红。
我不知为什么,又感到一阵莫名的心酸。这时,我产生了一个问题:
“一个星期以前,我认识你的那天早上,你单独一个人在这旷无人烟的地方走着;这么说,这并不是偶然的了?你是要回到你降落的地方去是吗!”