第五章

 每天我都了解到一些小王子的星球，他的出走和施行等事情。这些都是偶然从各种反应中慢慢得到的。就这样，第三天我就了解到关于猴面包树的悲剧。
 这一次又是因为羊的事情，突然小王子好象是非常担心地问我道：
 “羊吃小灌木，这是真的吗？”
 “是的，是真的。”
 “啊，我真高兴。”
 我不明白羊吃小灌木这件事为什么如此重要。可是小王子又说道：
 “因此，它们也吃猴面包树罗？”
 我对小王子说，猴面包树可不是小灌木，而是象教学那么大的大树；即使是带回一群大象，也啃不了一棵猴面包树。
 一群大象这种想法使小王子发笑：
 “那可得把这些大象一只叠一只地垒起来。”
 他很有意识地说：
 “猴面包树在长大之前，开始也是小小的。”
 “不错。可是为什么你想叫你的羊去吃小猴面包树呢？”
 他回答我道：“唉！这还用说！”似乎这是不言而喻的。可是我自己要费很大心劲才能弄懂这个问题。